Auftritt Nr. 50 7. November 2010 Turnhalle der Valentin-Traudt-Schule Kassel

Gig # 50, Nov. 7th, 2010, Sports Hall of Valentin Traudt School, Kassel

_______________________________________________________________________________________________________

Die Veranstaltung war organisiert von einem breiten Bündnis, darunter auch der Merseburger Verlag. Hierzu war eine kleine Besetzung des KlezPO eingeladen, um unter dem Gastdirigat von François Lilienfeld einige seiner bei Merseburger veröffentlichten Stücke zu spielen. — Am 7. und 8. November 1938 veranstaltete der Nazi-Mob in verschiedenen nordhessischen Städten eine Art Generalprobe für die Reichspogromnacht am 9. November.

The event was organized by a couple of institutions, among those the Merseburger Publishing House. A small line-up of KlezPO was invited to play with François Lilienfeld conducting some of his pieces being published by Merseburger. — On Nov. 7th and 8th, 1938 the Nazi mob sort of practiced for the "official" pogrome night (Nov. 9th) in some towns in the North of Hessen federal state.










Gastdirigent François Lilienfeld und der Rabbiner der Jüdischen Gemeinde Kassel, Shlomo Freyshist

Guest conductor François Lilienfeld and the Rabbi of the Kassel Jewish Community, Shlomo Freyshist






Die Halle war dermaßen überfüllt, dass aus Sicherheitsgründen die Pause ausfallen und das Programm gekürzt werden musste. Zum Ende gab es Standing Ovations.

The hall was so overcrowded that for security reasons the intermission was cancelled and the programme was shortened. There were standing ovations at the end.

Presse
_______________________________________________________________________________________________________

Zurück zu den Fotoseiten — Zur deutschen Startseite
Back to Pictures — Back to English Start Page
_______________________________________________________________________________________________________